Jump to content

Welcome to Vectra Klub Polska

Guest Image

Welcome to Vectra Klub Polska , like most online communities you must register to view or post in our community, but don't worry this is a simple free process that requires minimal information for you to signup. Be apart of Vectra Klub Polska by signing in or creating an account.

  • Start new topics and reply to others
  • Subscribe to topics and forums to get email updates
  • Get your own profile page and make new friends
  • Send personal messages to other members.

Yanic

Język Polski Na Ekranie W Cd70 2005

Recommended Posts

Witajcie,

irytuje mnie jedna sprawa: raz pisane jest że polskie menu i info jest dostępne tylko w DVD90 (właściwie chodzi o navi 2007) a raz że bez problemu w CD70 2005 również (wystarczy settings, język i wybrać polski) - ale czy nie potrzeba płyty z językiem? - czy jest to odrębny element jakim jest navi i jego lektor...

Co o tym myślicie?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ehh, wszystko jest na forum.

Do cd70 można wgrać jedynie "samoróbkę" z językiem polskim, jest to tylko spolszczenie komunikatów głosowych, nic poza tym !!!

Język wyświetlany na ekranie a to co mówi navi to dwie różne sprawy języki wyświetlane są wgrane praktycznie na stałe i jest ich kilkanaście, lektor może być tylko jeden !!!

Od roku modelowego 2007 troche zmieniły się wszystkie radia, w standardzie jest wejście audio in, więc Ipod'a czy inne urządzenie podłączamu bez problemu, możliwe że w navi doszedł juz język polski, jednak nic mi o tym nie wiadomo

Please login or register to see this image.

/emoticons/default_wink.png" alt=";)" srcset="https://forum.vectraklub.pl/uploads/emoticons/wink@2x.png 2x" width="20" height="20">

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please login or register to see this quote.

czyli jezyk wyswietlany z belgijskiego mozna zmienic na polski czy nie? - chodzi mi o cd70 z 2005...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please login or register to see this quote.

Nie

Please login or register to see this image.

/emoticons/default_smile.png" alt=":)" srcset="https://forum.vectraklub.pl/uploads/emoticons/smile@2x.png 2x" width="20" height="20"> Choć na elektroda.pl jest kilku speców którzy powoli odkrywają to radio, zrobili już spolszczenie do cidów w ncdc, teraz myslą nad samymi ncdc, więc może i nowsze navi doczekają się zmian.

Proponuje zmienić na angielski, ja tak mam i nie problemu z obsługą.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please login or register to see this quote.

szkoda ze taka kiszka, ale na pewno inglisz lepszy od tego beneluksowego... nie rozumie, czemu w samochodach ktore rowniez byly sprzedawane na rynek polski nie ma j.polskiego w menu i infor.???

Pozdrawiam

Share this post


Link to post
Share on other sites

bylem w serwisie i techem wybral mi opcje jezyka polski/turecki bo taki jest w pakiecie ale zmiana nie udala sie bo system prosil o plyte cd ktorej nie mielismy. Po wybraniu tego mam blad w range: F ale to juz poprawie przy kolejnej wizycie ale co mnie zaciekawilo. Wg porad aby zlikwidowac range: F odlaczylem akumulator na pare minut, po ponownym wlaczeniu i odpaleniu kompa pojawil sie komunikat:

Uwaga gołoledz zamiast angielskiego odpowiednika a także zamiast RANGE pojawil sie napis ZASIĘG oczywiscie zaraz system poprosil o plyte CD z zmiana jezyka a ze jej nie mialem dalem opcje cancel i jezyk powrocil do angielskiego a wiec jesli tylko dorawalibysmy taka plytke da sie jezyk polski wrzucic na stale do systemu bo juz 2 opcje mialem po polsku. Tylko sakd ta plyte wytrzasnąć

Please login or register to see this image.

/emoticons/default_smile.png" alt=":)" srcset="https://forum.vectraklub.pl/uploads/emoticons/smile@2x.png 2x" width="20" height="20">

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please login or register to see this quote.

no właśnie, ale jakbyś dopadł to daj znać...

P.S. a z którego masz Viki i jaką navi posiadasz?

pozdr

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please login or register to see this quote.

11/2004 model na 2005 rok a navi CD70, plyty nie mam skad dorwac ale widac ze da sie wrzucic polski jezyk skoro juz te 2 komeny mialem po polsku

Share this post


Link to post
Share on other sites

Witam wszystkich

Czy ktoś wie jak można zmienić język na wyświetlaczu komputera na polski. Auto to VC Z19DTH z 2007r wyprodukowana na rynek niemiecki.

Byłem już w ASO i niby zmienili język ale po ponownym zapaleniu samochodu wszystko było po staremu czyli po angielsku.

Pozdrawiam

Edited by zubek73
łacze tematy - czytaj powyżej i napisz jakie masz radio / zubek

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please login or register to see this quote.

Czyli sprawa prosta, w Twoim aucie nie będziesz miał języka polskiego w komputerze.

Sprawa była kilka razy opisywana na forum.

Do navi CD70 istnieje amatorska wersja języka polskiego, całkiem dobra. Kilku klubowiczów ją używa.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please login or register to see this quote.

W navi CD70 już sobie dograłem polskie komunikaty i menu ale chodzi mi o komputer (wyświetlanie danych o spalaniu, przebiegu, komunikatów z ostrzeżeniami i itp). Nie ma żadnego sposobu żeby to zrobić ???

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please login or register to see this quote.

Nie - wszyskim wraca na angielski po odpaleniu auta

Share this post


Link to post
Share on other sites

Z tego co gdzieś kiedyś czytałem problem w tym wypadku to sterownik klimatyzacji, który powoduje, ze język polski znika po zaprogramowaniu.

Czyli w tym wypadku należałoby zmienić ten sterownik na taki, który nie powoduje konfliktu z językiem PL. Niestety koszt około 2500zł.

Share this post


Link to post
Share on other sites

jak ten sterownik wyglada?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Chodzi o te galki ktorymi regulujesz temperature. Zeby miec jezyk polski trzeba wymienic caly panel klimy

Please login or register to see this image.

/emoticons/default_smile.png" alt=":)" srcset="https://forum.vectraklub.pl/uploads/emoticons/smile@2x.png 2x" width="20" height="20">

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please login or register to see this quote.

Nawet wtedy kiedy to półautomat klimy

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please login or register to see this quote.

tym bardziej

Please login or register to see this image.

/emoticons/default_smile.png" alt=":)" srcset="https://forum.vectraklub.pl/uploads/emoticons/smile@2x.png 2x" width="20" height="20"> język PL może być w przypadku tylko jednego konkretnego sterownika "klimy". W innych przypadkach PL znika po pierwszym uruchomieniu silnika.

Share this post


Link to post
Share on other sites

hmmm, a ktorego???

Share this post


Link to post
Share on other sites

mi dzisiaj ponownie znajomy zmienił menu komputera ( średnie spalanie, zasieg ... - chodzi o zakładke komputer) na język polski. Kiedys juz to robił, ale po wyjeciu kluczyka wracało do angielskiego. Dzisiaj tez wrociło ale dopiero po postoju około godzinę. Po wyłączeniu silnika i wyjęciu kluczyka od razu się nie zmieniało. Mówił, że zmienił mi też kod kraju a nie tylko język...:/ mówił, że wraca do angielskiego bo za mało pamieci jest... nie wiem o co chodzi

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest malpiszon

wszystko jasne trzeba czytać instrukcję.

Viki przechowuje niektóre nastawy (głośność radia np.) na krótkich postojach (patrz instrukcja jak długo). Także po dłuższym czasie postoju następuje zresetowanie niektórych nastaw użytkownika - w zasadzie widać następuje przeładowanie programu.

Info o mniejszej pamięci to jak dla mnie bajka nad bajkami, już dawno takiej bajki na dobranoc nie słyszałem

Edited by malpiszon

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please login or register to see this quote.

to jaki nr tego sterownika klimy dla PL???

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please login or register to see this quote.

Niestety nie wiem.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Tak wlasciwie zaglebiajac sie w temacie to nalezalo by wymienic panel klimy oraz Cid'a. Auta ktore sa teraz sprzedawane w salonie posiadaja juz jezyk polski, mimo ze posiadaja Cidy, takze Opel zaczyna juz mysles o polskich klientach. A co do pytanie dlaczego tego nie bylo do tej pory, odpowiedz jest prosta. Ile z modeli Opla ktore posiadaja nawigacje zostalo zakupionych w Polskim salonie?? Wedlug mnie bedzie to maly procent wiec po co firma ma wydawac pieniadze na cos co w praktyce sie nie zwroci??

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please login or register to see this quote.

Po to żeby wykazać dbałość o klienta? Nie zawsze wszystko co się robi jest opłacalne ale w długim okresie czasu może przynieść znaczne korzyści (również materialne).

Share this post


Link to post
Share on other sites

Przeciez dbaja o klienta wyjezdzajac nowym autem masz juz jezyk polski:P Auto jest wyliczone na uzytkowanie przez dwa lata tyle ile jest gwarancji. A poza tym jesli mowisz ze z dbalosci o klienta to dlaczego wiekszosc klientow nie dba o Aso i nie jezdzi tam na przeglady i wszelkie naprawy przez caly okres ekspoatacji samochodu. Takie tlumaczenia jak moje czy Twoje nie maja sensu, wypuszczenie softu z jezykiem polskim jest tylko milym gestem ze strony producenta(importera), ale nie musi.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...